Ho appena finito di leggere l'Enrico V di Shakespeare e devo dire che avevo delle aspettative altissime, ma alla fine sono rimasta un po' perplessa.
Fin dalle prime pagine, il Coro ha messo le mani avanti, spiegando che in un piccolo palco di un teatro, non potevano mica mettere in scena una vera guerra con centinaia di soldati e cavalli, invitandomi così ad usare la mia immaginazione.
Io mi aspettavo di leggere pagine e pagine piene di battaglie furibonde, spade che cozzano con un rumore assordante, frecce che volano e grida di guerra ovunque.
Invece, nulla di tutto ciò è presente nel libro.
(immagine presa dal web)
Così, come non ho visto la battaglia fisicamente descritta pagina per pagina, devo ammettere che non l'ho neanche sentita vibrare dentro di me come forse avrei dovuto.
Certo, ho letto i dialoghi, soprattutto quelli del Re Enrico ai suoi soldati prima della battaglia, ho capito che erano discorsi motivanti e pieni di energia, ma non sono diventati miei, almeno non fino in fondo.
Va bene così, d'altronde non tutte le opere ci toccano allo stesso modo, in particolare se ci si aspetta qualcosa che poi alla fine non è presente.
Stefania.

❤️
RispondiEliminaBuon fine settimana Giancarlo.
EliminaAnche se ... Decisamente torrido
I've tried reading William Shakespeare several times. I just can't get into the words. I read it, but it doesn't resonate with me.
RispondiEliminaIo ho letto alcune delle sue opere e devo dire che molte mi sono piaciute, altre un po' meno.
EliminaGosto dos livros de Shakespeare. De vez em quando gosto de ler um.
RispondiEliminaBeijo
Anche a me piace leggerne uno ogni tanto.
EliminaEs una gran obra. Te mando un beso.
RispondiEliminaE bello leggere i classici anche se a volte rimani con l'amaro in bocca
EliminaCara Stefania, è fantastico che tu legga la letteratura classica!
RispondiEliminaAdoro i classici di qualsiasi genere, trovo che sia giusto leggerli, alternandoli ovviamente a testi un po' più moderni
EliminaSuele suceder con algunos libros. Un abrazo.
RispondiEliminaSi è vero, soprattutto coi classici.
EliminaI can't get into Shakespeare at all; you did well to finish the book though you were a little disappointed.
RispondiEliminaÈ difficile che abbandoni un libro, mi è capitato solo un paio di volte ...
EliminaDirei che non conosco l'Enrico V di Shakespeare, perciò non posso dire niente ! Invece l'altra sera hanno dato "Fall" su Italia1 e mi sei venuta in mente tu, che ne avevi parlato e perciò mi sono vista questo film, mi è piaciuto ma che ansia !!! Ciao cara.
RispondiEliminaSai che volevo rivederlo?
EliminaNe volevo approfittare per farlo vedere a mia mamma, ma non era in vena di film ansiotici.
Mi fa piacere che lo hai visto e ti sua piaciuto.
Děkuji za popsání svého zážitku. Tuto knihu neznám a věřím, že čtení takové literatury je náročné. Už se mi stalo, že některé knihy jsem odložila a za čas zkusila znovu číst. Někdy nám, zkrátka, kniha nesedne a třeba u Shakespeara nás to překvapí!
RispondiEliminaSi sono classici decisamente impegnativi che richiedono anche una certa concentrazione.
EliminaI must admit I haven't read any of William Shakespeare's books since school days!
RispondiEliminaThank you for sharing your thoughts on Henry V here.
All the best Jan
Io ne ho letto qualcuno e devo dire che molti li ho adorato ... Altri tipo questo,i hanno lasciata perplessa
EliminaHo conoscenza dalla scuola ma non l'ho mai letto interamente....
RispondiEliminaNoi a scuola invece non lo abbiamo studiato e quindi mi sto togliendo la curiosità di leggerlo da adulta
EliminaI completely respect your honesty about being let down by this because expecting an epic, action-packed war story and getting mostly long speeches instead is genuinely so frustrating. Shakespeare relying entirely on the audience's imagination to build the actual battles can definitely feel like a cop-out when you want to feel the literal adrenaline and chaos of the swords clashing. Your point about the famous speeches not fully hitting home is so real, especially since everyone always hypes them up as the most motivating things ever written. It is totally okay that this one did not resonate with you, and I really love how openly you shared your raw perspective instead of just pretending to love it because it is a classic.
RispondiEliminaDi solito sono sempre molto onesta quando recensisco un libro, anche se so che potrebbe non piacere a qualcuno sentire sminuire un classico.
EliminaMa d'altronde quando uno si aspetta una cosa e non la trova ....
In school our required reading was The Merchant of Venice.
RispondiEliminaI remember finding it challenging too, so I understand what you mean about Shakespeare not always resonating the way we expect.
Ecco vedi ... A me il mercante di Venezia è piaciuto tantissimo.
EliminaSi vede proprio che i libri sono come la 🍕🍕 ogniuno ha i suoi gusti.
No conocía este libro. Besos.
RispondiEliminaMi fa piacere allora di averne parlato
Elimina